يتظاهر : demonstrate مظاهرةemonstrationقوات
حفظ السلام peacekeeping force اعتصام sit -inمؤيدو الديموقراطية
pro-democracyحزب سياسى politician party حظر التجوالcurfew احتجاج protest
جمع gather ورطة مصر egypt dilemmaمجلس الوزراء
cabinatالفسادcorruptionسياسة policyالبطالة un employmentاستياء
discontentاحتكار monopolization
=================
Acrowed of protest break through the lines of police in the centre of
cairo demonstrators have been taken in streets of cairo in what is
called "the day of anger" thousand of anti-govermental regimel crowded
inspired bytunisian revolt which ousted "ben ali"as many egyption face
the same issues that apprised the tunisianrevolt like food
prices,unemployment ,and,authoritarian rules حشد من المحتجين اخترقوا
صفوف البوليس فى وسط القاهرة المتظاهرون نزلوا عبر شوارع القاهرة فيما
اطلق عليه يوم الغضب الالاف من المعارضين للنظام الحاكم
استوحوا من الثورة فى تونس التى اطاحت بالرئيس بن على لان الكثير من
المصريين يواجهون نفس المشكلات مثل البطاله وارتفاع الاسعار والقوانين
المستبدة
======================
Egyptian President Hosniannounced he has handed his
powers over vice president but he refused to step down outright or
leave the country, retaining his his title of president and ensuring
regime control over the reform process. Stunned protesters in central
Cairo who demand his ouster waved their shoes in contempt andاعلن الرئيس
المصري حسني مبارك كان قد سلم سلطاته الى نائبه لكنه رفض الاستقالة فورا
أو مغادرة البلاد ، والاحتفاظ بلقبه للرئيس، وضمان سيطرة النظام على عملية
الإصلاح. ولوح المتظاهرون الذين أصابتهم الصدمة في وسط القاهرة الذين
يطالبون باستقالته أحذيتهم في ازدراء واطلقوا هتافات منها "ارحل ارحل"
============================
Resignation استقالةConstitution دستورSocial reform اصلاح اجتماعى CorruptionفسادAchieve prosperity يحقق الرخاء uprising انتفاضةstability
security الامانAchieve welfare يحقق الرفاهية Armed forces القوات المسلحة
=================
police protest for rights a day after officers marched in Ismailia in
solidarity with the revolution, insisting they had been ordered against
their will to shoot at protesters. البوليس يتظاهر من اجل حقوقه بعد يوم
واحد لضباط في الاسماعيلية في التضامن مع الثورة، تصر على أنها أمرت رغما
عنهم لإطلاق النار على المتظاهرين.
======================
Egypt’s military leaders dissolved parliament and suspended the
constitution in an attempt to meet the key demands of protesters after
Hosni Mubarak stepped down.
قادة مصر العسكريين حلوا البرلمان وتعليق الدستور في محاولة لتلبية مطالب رئيسية من المحتجين بعد تنحى
حسني مبارك
===========================
[center]
Vice President"نائب الرئيس"